Noom - Perte de poids
facile*** La grande partie de l'application elle-même est EN LANGUE
ANGLAISE ***
Perdre du poids sans devenir fou! Noom vous aide à atteindre vos objectifs en combinant le suivi de l'exercise, l'enregistrement des repas, et de la motivation dans un seul programme. Mettez en place un plan de perte de poids et puis suivez votre progrès, enregistrez vos repas, et suivez toutes vos activités -- n'importe quoi, de la marche au yoga! Tout est soit automatique ou aussi simple que possible, alors vous ne devez pas être un type A pour l'utiliser (mais ça ne fera pas de mal!).
Fonctions de Noom:
* Créer votre propre plan de perte de poids
* Représentations graphiques de votre progrès
* Enregistrer rapidement tout ce que vous mangez
* Prendre des photos de vos repas
* Suivre tout exercice avec GPS ou avec podomètre
* Partager avec vos amis et votre famille sur Facebook et Twitter
* Widgets sur l'écran d'accueil
* Concours Mondiale
* ... beaucoup plus à venir!
NB: Noom est encore un programme bêta, et nous aimerons bien entendre vos remarques. Dites-nous si vous avez aucun problème, quoi que ce soit, par envoyer un email à noom@worksmartlabs.com. S'il vous plaît envoyez-nous un email au lieu de simplement laisser un commentaire, pour que nous puissions investiguer et réparer les problèmes aussi vite que possible. Merci!
Questions & Réponses:
Pour les utilisateurs de CardioTrainer: Merci pour le soutien et bienvenue à notre nouveau produit Noom! Même si vous ne l'aimez pas, s'il vous plaît ne pas désinstaller, mais envoyez-nous des commentaires - nombreuses mises à jour sont à venir. Vos séances d'entraînement ne sont PAS partagés entre Noom et CardioTrainer. Assurez-vous d'enregistrer vos nouvelles séances d'entraînement en Noom - il a toutes les fonctionnalités de CardioTrainer et plus encore.
~ La famille WorkSmart.
Q: Est-ce que Noom remplace CardioTrainer?
R: Si vous voulez perdre du poids, OUI. Vous devriez maintenant suivre vos exercises, repas, et poids en Noom. Mais attention! Quand vous changez de CardioTrainer à Noom, les informations sont synchronisé une seule fois; autrement, il n'y a aucune synchronisation. Si vous ne voulez pas perdre de poids, ou si vous voulez seulement suivre vos exercises, continuez avec CardioTrainer -- il restera toujours un programme solide pour suivre vos exercises, et nous continuerons à l'améliorer.
Q: Que fais-je si j'utilise déjà CardioTrainer ou Calorific?
R: Si vous utilisez déjà CardioTrainer, Noom n'effacera pas vos données, et vous pouvez les transférer à l'aide de votre compte permanent (dans Paramètres > Paramètres de Compte). Noom également ne partagera pas de données de CardioTrainer ou Calorific, donc si vous voulez enregistrer de nouvelles pistes ou repas, soyez certain de le faire en Noom. Aussi, si vous avez acheté CardioTrainer Pro, rassurez-vous, vous obtenez des caractéristiques Pro en Noom aussi.
Q: Pourquoi est-ce que Noom demande accès à mes contacts et mon compte Google?
R: Ceci est seulement pour vous connecter avec vos amis qui utilisent aussi Noom, et pour suivre leur activité. Ces informations ne sont pas conservées, et elles ne seront jamais utilisées pour aucune autre raison. Votre compte Google est utilisé seulement pour créer un compte permanent chez nous, pour que vous puissiez sauvegarder et retrouver vos informations.
Question: Pourquoi l'application n'est pas encore entièrement traduite?
Réponse: Nous sommes une petite entreprise et nous travaillons dur chaque jour sur nos produits. Nous espérons que nos utilisateurs comprennent que nous ne pouvons pas encore dédier des resources à une traduction complète.
De bonnes critiques et du succès sur le marché français nous aideront à traduire nos applications plus rapidement en français.
Perdre du poids sans devenir fou! Noom vous aide à atteindre vos objectifs en combinant le suivi de l'exercise, l'enregistrement des repas, et de la motivation dans un seul programme. Mettez en place un plan de perte de poids et puis suivez votre progrès, enregistrez vos repas, et suivez toutes vos activités -- n'importe quoi, de la marche au yoga! Tout est soit automatique ou aussi simple que possible, alors vous ne devez pas être un type A pour l'utiliser (mais ça ne fera pas de mal!).
Fonctions de Noom:
* Créer votre propre plan de perte de poids
* Représentations graphiques de votre progrès
* Enregistrer rapidement tout ce que vous mangez
* Prendre des photos de vos repas
* Suivre tout exercice avec GPS ou avec podomètre
* Partager avec vos amis et votre famille sur Facebook et Twitter
* Widgets sur l'écran d'accueil
* Concours Mondiale
* ... beaucoup plus à venir!
NB: Noom est encore un programme bêta, et nous aimerons bien entendre vos remarques. Dites-nous si vous avez aucun problème, quoi que ce soit, par envoyer un email à noom@worksmartlabs.com. S'il vous plaît envoyez-nous un email au lieu de simplement laisser un commentaire, pour que nous puissions investiguer et réparer les problèmes aussi vite que possible. Merci!
Questions & Réponses:
Pour les utilisateurs de CardioTrainer: Merci pour le soutien et bienvenue à notre nouveau produit Noom! Même si vous ne l'aimez pas, s'il vous plaît ne pas désinstaller, mais envoyez-nous des commentaires - nombreuses mises à jour sont à venir. Vos séances d'entraînement ne sont PAS partagés entre Noom et CardioTrainer. Assurez-vous d'enregistrer vos nouvelles séances d'entraînement en Noom - il a toutes les fonctionnalités de CardioTrainer et plus encore.
~ La famille WorkSmart.
Q: Est-ce que Noom remplace CardioTrainer?
R: Si vous voulez perdre du poids, OUI. Vous devriez maintenant suivre vos exercises, repas, et poids en Noom. Mais attention! Quand vous changez de CardioTrainer à Noom, les informations sont synchronisé une seule fois; autrement, il n'y a aucune synchronisation. Si vous ne voulez pas perdre de poids, ou si vous voulez seulement suivre vos exercises, continuez avec CardioTrainer -- il restera toujours un programme solide pour suivre vos exercises, et nous continuerons à l'améliorer.
Q: Que fais-je si j'utilise déjà CardioTrainer ou Calorific?
R: Si vous utilisez déjà CardioTrainer, Noom n'effacera pas vos données, et vous pouvez les transférer à l'aide de votre compte permanent (dans Paramètres > Paramètres de Compte). Noom également ne partagera pas de données de CardioTrainer ou Calorific, donc si vous voulez enregistrer de nouvelles pistes ou repas, soyez certain de le faire en Noom. Aussi, si vous avez acheté CardioTrainer Pro, rassurez-vous, vous obtenez des caractéristiques Pro en Noom aussi.
Q: Pourquoi est-ce que Noom demande accès à mes contacts et mon compte Google?
R: Ceci est seulement pour vous connecter avec vos amis qui utilisent aussi Noom, et pour suivre leur activité. Ces informations ne sont pas conservées, et elles ne seront jamais utilisées pour aucune autre raison. Votre compte Google est utilisé seulement pour créer un compte permanent chez nous, pour que vous puissiez sauvegarder et retrouver vos informations.
Question: Pourquoi l'application n'est pas encore entièrement traduite?
Réponse: Nous sommes une petite entreprise et nous travaillons dur chaque jour sur nos produits. Nous espérons que nos utilisateurs comprennent que nous ne pouvons pas encore dédier des resources à une traduction complète.
De bonnes critiques et du succès sur le marché français nous aideront à traduire nos applications plus rapidement en français.
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire